Optimistični trendovi u sektoru ribarstva

Stručni rad - Stručni rad

• Naslov (engleski): Optimistic trends in the fisheries sector
• Naslov (njemački): Optimistische Trends im Fischereisektor
• Naslov (talijanski): Tendenze positive nel settore della pesca
• Naslov (španjolski): Tendencias optimistas en el sector pesquero
• Autor: Mikuš Ornella https://orcid.org/0000-0001-8116-3159
• Autor: Erwin Ćuskić
• Autor: Mateja Jež Rogelj
• Autorova ustanova: Sveučilište u Zagrebu; Agronomski fakultet
• Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana: BIOTEHNIČKE ZNANOSTI; Poljoprivreda (agronomija)

Sažetak (španjolski)

La mayoría de los indicadores macroeconómicos para el sector pesquero durante el período observado de 2009 a 2018 registra una tendencia al alza. En diez años, la piscicultura aumentó en un 20%, las exportaciones en un 77% y el valor de la producción en un 30% en los últimos cinco años observados. La acuicultura es la parte de la industria pesquera con el mayor potencial económico. Tiene un impacto positivo en el empleo, en los ingresos, en la oferta de los productos alimenticios con alto valor nutritivo y un valor agregado aumentado mediante el turismo y las exportaciones, y por lo tanto en el desarrollo socioeconómico de las comunidades insulares y rurales.

Sažetak (hrvatski)

Većina makroekonomskih pokazatelja za sektor ribarstva u promatranom razdoblju od 2009. do 2018. bilježi uzlazno kretanje. U deset godina uzgoj raste za 20 %, izvoz za 77 %, a vrijednost proizvodnje u posljednjih pet promatranih godina za 30 %. Akvakultura je grana ribarstva s najvećim gospodarskim potencijalom. Pozitivno utječe na zapošljavanje, dohodak, ponudu visokovrijednih namirnica povećane dodane vrijednosti kroz turizam i izvoz, a time i na socioekonomski razvoj otočnih i ruralnih zajednica.

Sažetak (engleski)

Most macroeconomic indicators for the fisheries sector in the 2009-2018 period records the upward movement. In ten years, cacthes have increased by 20%, export by 77%, and value of production in the last five observed years by 30%. Aquaculture is the branch of fisheries with the highest economic potential. It has a positive impact on employment, income, the supply of high value food products with increased added value through tourism and exports, and thus on the socio-economic development of island and rural communities.

Sažetak (talijanski)

La maggior parte degli indicatori macroeconomici per il settore della pesca nel periodo considerato dal 2009 al 2018 registra una tendenza al rialzo. In dieci anni, l’allevamento ha registrato un aumento del 20%, l’esportazione del 77%, mentre il valore della produzione nell’ultimo quinquennio considerato è cresciuto del 30%. L’acquacultura è il ramo della pesca col maggior potenziale economico. Incide positivamente sull’occupazione, sul reddito, sull’offerta di alimenti di alta qualità dal valore aggiunto accresciuto attraverso il turismo e l’esportazione e, di conseguenza, sullo sviluppo socioeconomico delle comunità isolane e rurali.

Sažetak (njemački)

Die meisten makroökonomischen Indikatoren für den Fischereisektor im Beobachtungszeitraum 2009-2018 zeigen einen Aufwärtstrend. In zehn Jahren hat der Anbau um 20%, der Export um 77% und der Produktionswert in den letzten fünf beobachteten Jahren um 30% zugenommen. Die Aquakultur ist der Zweig in der Fischerei mit dem höchsten wirtschaftlichen Potenzial. Sie wirkt sich positiv auf die Beschäftigung, Einkommen, das Angebot hochwertiger Lebensmittel mit erhöhtem Mehrwert durch den Tourismus und die Exporte und somit auf die sozioökonomische Entwicklung der Insel- und Landgemeinden aus.

• Ključne riječi (španjolski): acuicultura; crecimiento; industria pesquera
• Ključne riječi (hrvatski): akvakultura; rast; ribarstvo
• Ključne riječi (engleski): aquaculture; fisheries; growth
• Ključne riječi (talijanski): acquacultura; crescita; pesca
• Ključne riječi (njemački): Aquakultur; Wachstum; Fischerei
• Jezik: hrvatski
• Vrsta publikacije: Stručni rad - Stručni rad
• Status objave: Objavljen
• Vrsta recenzije: Recenziran - domaća recenzija
• Verzija publikacije: Objavljena verzija rada (izdavačev PDF)
• Naslov časopisa: MESO: Prvi hrvatski časopis o mesu
• Brojčani podaci: vol. 22., br. 2., str. 161
• p-ISSN: 1332-0025
• e-ISSN: 1848-8323
• DOI: https://doi.org/10.31727/m.22.2.1
• URN:NBN: urn:nbn:hr:204:065888
• Datum objave publikacije: 2020
• URL dokumenta: https://hrcak.srce.hr/236698
• Vrsta resursa: Tekst
• Prava pristupa: Otvoreni pristup
• Datum i vrijeme pohrane: 2024-03-19 09:14:49