| Abstract | Naglom urbanizacijom i razvitkom gradova, betonske površine postaju sve veće. Ipak, sve se više teži ozelenjavanju gradskog prostora radi poboljšanja kakvoće ljudskog života. Tako se uz sadnju raznog zeljastog bilja sade i drvenaste ukrasne vrste koje osim pružanja kvalitetnijeg života u gradu doprinose i komforu, boljem estetskom izgledu grada, ali i povećanju bioraznolikosti. U ovom diplomskom radu terenskim istraživanjem, metodama zapažanja, popisivanja, fotografiranja te uz pomoć stručne literature, identificirane su ukrasne drvenaste vrste na području ulica i parkova grada Samobora s naglaskom na ukrasne voćne vrste. Ukrasne voćne vrste sađene su kao fokusne točke u parkovima ili kao drvoredi. Na području istraživanja zapaženo je 52 različite vrste i kultivara iz 28 porodica s ukupno 1 049 primjeraka tih vrsta. Od toga, voćnih vrsta je svega šest: Cornus mas L., Sorbus aucuparia L., Juglans regia L., Crataegus laevigata (Poir.) DC., Prunus cerasifera Ehrh. i Prunus serrulata Lindl. Dva su primjerka vrsta Cornus mas i Sorbus aucuparia, tri primjerka vrste Juglans regia, 62 primjerka Crataegus laevigata, tri primjerka Prunus cerasifera, odnosno dva primjerka kultivara P. cerasifera 'Pissardii' i jedan P. cerasifera 'Nigra' te četiri primjerka Prunus serrulata, dva primjerka kultivara P. serrulata 'Kanzan' i dva P. serrulata 'Amanogawa'. Iako je područje grada Samobora bogato zelenim površinama, zastupljenost ukrasnih voćnih vrsta je mala. Usprkos nekim nedostacima koje nose, trebalo bi poticati sadnju ukrasnih voćnih vrsta jer njihove prednosti uvelike nadmašuju nedostatke. Ne samo da pružaju ugodnu hladovinu tijekom vrućih ljetnih mjeseci ili svojim ukrasnim svojstvima pridonose estetici grada tijekom cijele godine, već pridonose i većoj bioraznolikosti. Izvor su hrane, ali i staništa mnogim životinjama i kukcima koja se širenjem gradova uništavaju. |
| Abstract (english) | With urbanisation and city development concrete areas are getting bigger. Nevertheless, people are tending to make more green areas to upgrade city life. Except for herbaceous plants, people are planting ornamental trees for better life quality, comfort, better city estetic and biodiversity. Field research was conducted using methods of observation, photography and literature. Ornamental trees in the landscape of Samobor were identified with an accent on fruit trees. Ornamental fruit trees were planted as focal points of parks or as alleys of trees. There were 52 different species and cultivars from 28 different families with a total of 1 049 tree specimens. From that, only six fruit trees were planted: Cornus mas L., Sorbus aucuparia L., Juglans regia L., Crataegus laevigata (Poir.) DC., Prunus cerasifera Ehrh. and Prunus serrulata Lindl. There were two specimens of Cornus mas and Sorbus aucuparia, three of Juglans regia, 62 of Crataegus laevigata, three Prunus cerasifera from which two were cultivar P. cerasifera 'Pissardii' and one P. cerasifera 'Nigra' and finally four specimens of Prunus serrulata from which two were cultivar P. serrulata 'Kanzan' and two P. serrulata. Even though the city of Samobor is full of green public areas, the amount of ornamental fruit trees is very low. Despite some negative sides of fruit trees, their planting should be encouraged because their advantages outweigh the disadvantages. They not provide pleasant shade during summer, contribute to estetic of the city during the whole year but also provide bigger biodiversity. Fruit trees represent sources of food and habitat for many animals and insects which are being diminished with city development. |
